El nombre de la Bandada de Golondrinas es Xochiquétzal

Su nombre significa Xochitl, flor y Quetzal, hermosa; 'pájaro florido', 'flor y pluma rica' o 'flor hermosa', y es la joven diosa de la belleza, las flores, el amor y las artes.
Es una diosa relacionada con la fertilidad de la naturaleza y quizás por ello se le representa como hija o esposa de Centéotl. Su primer esposo fue Tláloc, aunque también estuvo casada con Ixotecutliel dios de la libertad y con Piltzintecuhtli.

Ella vive en el noveno cielo, la región del viento de obsidiana itzeechecayan y es una diosa dual es decir tanto solar como lunar. Su carácter lunar se ve en el códice Borgia, donde alguna vez se le iguala con Tlazoltéotl. Su carácter solar se ve en su representación como mariposa y su vestimenta el yacapapálotl o teocuitlayacapapálotl.